翻译硕士院校qs排名最新 在职研究生的报考条件有哪些?

一、上海外国语大学教务处登录入口 上海外国语大学 教务处登录入口为 http://www.newoaa.shisu.edu.cn/ ，学生可以复制该网址到浏览器地址进入登录页面。
二、上海外国语大学简介
上海外国语大学 （Shanghai International Studies University，SISU）创建于1949年12月，是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府，是新中国外语教育的发祥地之一，是教育部直属并与上海市共建、进入国家“211工程”和“双一流”建设的全国重点大学。

上外秉承“格高志远、学贯中外”的校训精神和“诠释世界、成就未来”的办学理念，以“服务国家发展、服务人的全面成长、服务社会进步、服务中外人文交流”为办学使命，致力于建成国别区域全球知识领域特色鲜明的世界一流外国语大学。

历史承传

上海外国语大学 与新中国同龄，其前身为华东人民革命大学附设上海俄文学校，首任校长是著名俄语翻译家、出版家、中国百科全书事业的奠基者姜椿芳。后历经华东人民革命大学附设外文专修学校、上海俄文专（修）科学校、上海外国语学院等传承变革，于1963年列入教育部全国重点大学。1985年经教育部批准，学校英文校名确定为“Shanghai International Studies University”（缩写为“SISU”），并于1994年正式更名为“ 上海外国语大学 ”。

七十年书香翰墨、桃李芬芳，方重、王季愚、夏仲毅、徐仲年、凌达扬、董任坚、许天福、陆佩弦、颜棣生、杨寿林、漆竹生、钱维藩、戚雨村、李观仪、杨小石、胡孟浩、王德春、侯维瑞、余匡复等众多杰出的名家大师，都荟萃于此，执教治学，开创并丰富着上外的人文传统。

办学优势

自建校以来， 上海外国语大学 始终保持着领先的学科优势和高水平的教学质量，是同类院校中唯一拥有三个一级学科（外国语言文学、政治学、工商管理）博士学位授权点的高校，在QS世界 大学排名 等国际指标中位居中国前列，在教育部学科评估中获评A+（外国语言文学），并列全国第一。

上外着力推进“战略语言”建设，为国家和地方发展提供最急需的关键人才储备。上外现有授课语种数量已达 42 种，包括英语、俄语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语、日语、希腊语、意大利语、葡萄牙语、韩语-朝鲜语、波斯语、泰语、越南语、印度尼西亚语、瑞典语、荷兰语、希伯来语、乌克兰语、土耳其语、印地语、匈牙利语、乌兹别克语、哈萨克语、波兰语、捷克语、斯瓦希里语、塞尔维亚语、乌尔都语、马来语、爪哇语、普什图语、塔吉克语、汉语等 34 种现代语言，并开设拉丁语、古希腊语、世界语、梵语、古英语、古典叙利亚语、巴列维语、古典纳瓦特语等 8 种古典语言和国际辅助语课程。

目前，上外已充分形成以语言文学类学科见长，文学、教育学、经济学、管理学、法学等五大门类协调发展的学科格局，多元并举，特色鲜明。上外现有3个国家级重点学科（英语语言文学、俄语语言文学、阿拉伯语语言文学[培育]）、1个国家级非通用语种本科人才培养基地（西欧语种群）和10个国家级特色专业建设点，外国语言文天天入国家“双一流”建设学科名单，外国语言文学、政治学、应用经济学、教育学、新闻传播学、工商管理等6个学科列入上海高校一流学科（其中外国语言文学为A类）。

上外是国际高校翻译学院联合会（CIUTI）亚太工作组所在地，拥有全亚洲首屈一指的高级翻译学院，已开设全部联合国6种官方语文语对组合，获国际会议口译员协会（AIIC）全球最高评级，是包括港澳台地区在内的中国唯一位列世界15强的专业会议口译办学机构，英汉语对全球排名第一。

人才培养

上外的人才培养体系层次齐备，现有47个本科专业，包括33个语言类专业和14个非语言类专业；7个一级学科硕士学位授权点：外国语言文学、政治学、应用经济学、教育学、中国语言文学、新闻传播学、工商管理，下设39个二级学科硕士学位授权点；7个硕士专业学位授权点：工商管理硕士、翻译硕士、汉语国际教育硕士、金融硕士、法律硕士、国际商务硕士、新闻与传播硕士；3个一级学科博士学位授权点：外国语言文学、政治学、工商管理，下设19个二级学科博士学位授权点；2个博士后科研流动站：外国语言文学、政治学。

上外主动服务国家“一带一路”倡议和文化“走出去”重大战略，率先提出“多语种+”卓越国际化人才培养战略，创新育人模式，以内涵建设提升办学水平，全力造就能够参与全球事务的通才和通晓国别区域与领域的专才，推动卓越外语人才、多语种高端翻译人才、多语种国际新闻传播人才、无国界工商管理创新人才、应用经济学国际创新人才、涉外法律人才、国际组织人才的培养。

上外已陆续与新华通讯社、中国日报社（China Daily）、英国特许公认会计师公会（ACCA）、第一财经传媒（CBN）、上海外语频道（ICS）等建立联合办学体系，并实施长三角高校学分互认计划。上外与英国FutureLearn平台合作开展“慕课”（MOOC）探索与实践，推进信息技术与教学实践的深度融合，推动教育理念的创新。

卓越研究

上外立足多语种、跨学科、跨文化综合优势，主动对接国家和地方战略，不断传承和彰显外国语言文学的传统特色，依托政治学全新的学术增长点，汇聚中外高端研究团队，协同创新打造高校学术智库群，在语言文学、国际关系、全球传播和区域国别研究等领域享有崇高的学术地位。

上外现有1个教育部人文社会科学重点研究基地（中东研究所）、1个国家语言文字工作委员会科研基地（中国外语战略研究中心）、2个外交部共建研究基地（中阿改革发展研究中心、中日韩合作研究中心）、3个教育部区域与国别研究基地（欧盟研究中心、俄罗斯研究中心、英国研究中心）、2个教育部国际司中外人文交流研究基地（中英人文交流研究基地、中德人文交流研究基地）、2个上海高校人文社会科学重点研究基地（G20研究中心、上海市英语教育教学研究基地）、2个上海哲学社科创新研究基地（中外文化软实力比较研究基地、语言文化圈视角下的区域国别研究基地），并与教育部教育管理信息中心共建教育信息化国际比较研究中心、与上海市人民政府发展研究中心共建外国文化政策研究基地，为上海市社会调查研究中心分中心单位。

上外的80余个研究机构和学术团体，以全球治理和区域国别研究为核心，构建政产学研用紧密结合的成果应用渠道，为国家部委和地方政府制订和实施相关政策提供智力支持，并涌现出一批具有标志性意义的科研成果。上外中东研究所、中国国际舆情研究中心、中国外语战略研究中心、英国研究中心成为“CTTI来源智库”单位。上外已逐步建成眼动、脑电和语料库技术等研究场馆，与科大讯飞建立口笔译跨学科联合实验室，促进语言学、管理学、计算机科学与认知神经科学的交叉研究，推动人工智能与自然语言处理研究的前沿探索。

上外目前编辑出版14种学术期刊，有7种入选中文社会科学引文索引（CSSCI）来源期刊和收录集刊，2种英文期刊在海外发行，在学界享有盛誉。其中，《外国语（ 上海外国语大学 学报）》获国家社科基金第一批重点资助，并被美国现代语言学会（MLA）收录，是“全国三十佳社科学报”中仅有的外语类期刊。上外正不断加强外语学术特色网站建设，积极推进中文学术期刊的海外出版和中华学术精品的外译推广，努力提升学术影响力和国际话语权，推动中国哲学社会科学繁荣发展。

上海外国语大学在安徽历年招生录取分数线【2013-】

上海外国语大学贤达经济人文学院在哪里 附准确地址

上海外国语大学双一流学科有哪些 附重点专业学科名单

上海外国语大学贤达经济人文学院教务处电话 附号码及其他联系方式

上海外国语大学在哪里 附准确地址

上海外国语大学邮编 附地址和介绍

上海外国语大学贤达经济人文学院邮编 附地址和介绍

上海外国语大学教务处电话

上海外国语大学贤达经济人文学院是公办还是民办

上海外国语大学有几个校区 ;

近年来澳洲留学翻译专业变得格外抢手，因为澳洲移民加分，NATTI职业认证，优质教学，学费较低等特点吸引了不少学生眼球，另外澳大利亚明文规定，所有政府部门的口笔译工作人员必须拥有NATTI证书，并在工资中另外增发一笔语言津贴。NATTI翻译还具备公证职能，多渠道从事执业公证，在各类国际翻译文件中的签字、盖章将被国际认可。因此，拥有NATTI三级翻译的证书，等于拥有了国际就业的证书。相对于直接参加NATTI考试不到10%的通过率来说，入读NATTI认证的澳洲课程无疑让学生有更多的期待。

澳洲部专家介绍，澳洲的翻译专业本科和硕士都有开设，通常都在每个大学的文学院下。本科的学制为3年，硕士的学制1-1.5年不等。在硕士阶段，部分课程可通过延长0.5年到1年的时间选择双学位。

能够被NATTI认证的本科学历课程目前只有西悉尼大学的BachelorofArtsinInterpretingandTranslation，学制3年，学习顺利结束后可以获得笔译和口译的三级证书。3年的本科学习，虽然花费相对较高，但是能够扎实地打好基础，对于有志于将翻译作为终身职业的学生来说是不二的选择。目前，大部分读翻译的学生选择较多的硕士阶段的学历，以下我们就重点介绍3所开设翻译硕士课程的大学。

翻译专业院校推荐介绍：

昆士兰大学

昆士兰大学是澳大利亚一所领先的教学和研究型学府，同时也是澳洲的八大名校之一。2011年QS文科类排名97位。

1.5年硕士翻译课程：MasterofArtsinChineseTranslationandInterpreting

2年高级硕士翻译课程：MasterofArtsinChineseTranslationandInterpreting(Advanced)

以上两个课程均可以获得NATTI三级笔译和口译证书。

麦考瑞大学：

麦考瑞大学是一所生机勃勃，追求进步与创新的澳大利亚大学。据学生出路调查结果表明，麦考瑞大学的毕业生表现优异，无论在受雇、起薪及雇主评价上都有不俗的表现。2011年QS文科类排名89位。麦考瑞大学下设翻译课程有：

MasterofTranslatingandInterpreting，1.5年，可以获得NATTI三级笔译和口译证书，另外还有两个2年制的双学位课程，分别与对外关系或TESOL结合起来学。

西悉尼大学：

西悉尼大学是最早开设翻译被NATTI认证的学校，80%的毕业生可以获得NATTI的认证，在翻译领域有很高的声誉。也是澳洲唯一一所本科可被NATTI认证的学校。

MasterofInterpretingandTranslation，1年，可以获得NATTI三级笔译和口译证书，从学制时间上最节省。

澳洲留学专家认为大部分选择去澳洲留学的学生，都希望毕业后能够留在澳洲工作和生活，可是面对日益紧缩的移民政策，让人望而却步的雅思高分，选择翻译专业既可以获得全球通行的职业资格证书，又能够为申请移民获得额外的加分，何乐而不为呢!

排名：清华大学、北京大学、复旦大学、浙江大学、上海交通大学。（数据来源：2020年QS世界大学排名）

1、清华大学

清华大学（Tsinghua University），简称“清华”，是中华人民共和国教育部直属、中央直管副部级建制的全国重点大学，位列“世界一流大学和一流学科”、“211工程”、“985工程”。

入选“2011计划”、“珠峰计划”、“111计划”，为九校联盟、松联盟、中国大学校长联谊会、亚洲大学联盟、环太平洋大学联盟、清华―剑桥―MIT低碳大学联盟成员、中国高层次人才培养和科学技术研究的重要基地，被誉为“红色工程师的摇篮”。

在2020年QS世界大学排名中，位列第16位。

2、北京大学

北京大学（Peking University），简称“北大”，由中华人民共和国教育部直属，中央直管副部级建制，位列“世界一流大学和一流学科”、“211工程”、“985工程”，

北京大学是新文化运动的中心和五四运动的策源地，最早在中国传播马克思主义和科学、民主思想，是创建中国共产党的重要基地之一。

在2020年QS世界大学排名中，位列第22位。

3、复旦大学

复旦大学（Fudan University）简称“复旦”，位于上海市，是中华人民共和国教育部直属、中央直管副部级建制的全国重点大学，世界一流大学建设高校（A类），国家“985工程”、“211工程”重点建设高校。

全国首批深化创新创业教育改革示范高校、首批学位授权自主审核单位，是一所世界知名、国内顶尖的综合性研究型大学。

在2020年QS世界大学排名中，位列第44位。

4、浙江大学

浙江大学（Zhejiang University），简称“浙大”，由中华人民共和国教育部直属，中央直管副部级建制，位列首批“世界一流大学和一流学科”、“211工程”、“985工程”。

为中国人自己最早创办的新式高等学校之一，是一所综合性全国重点大学，曾被英国著名学者李约瑟称誉为“东方剑桥”。

在2020年QS世界大学排名中，位列第54位。

5、上海交通大学

上海交通大学（Shanghai Jiao Tong University）简称“上海交大”，位于上海市，是由中华人民共和国教育部直属、中央直管副部级建制的全国重点大学，是中国历史最悠久、享誉海内外的高等学府之一。

位列“世界一流大学建设高校（A类）”、“985工程”、“211工程”。

在2020年QS世界大学排名中，位列第60位。

参考资料来源： 百度百科――2020年QS世界大学排名