![](/Upload/20231004/169634976419289.jpg)
今天天天高考网小编整理了这个翻译专业大学要多少分 翻译专业大学排名,希望在这方面能够更好的帮助到考生及家长。
其他信息:
国内没有本科的翻译专业。你要是想做翻译,首先得想好你想做什么语种的翻译,然后选择这个语种学科实力比较强的学校。下面是有外国语言文学国家重点学科的院校名单,仅供参考
国内本科没有翻译专业。你要是想做翻译,首先得想好你想做什么语种的翻译,然后选择这个语种学科实力比较强的学校。
如果是英语专业,英语语言文学专业下设有翻译理论与实践这一方向,我想你指的应该是这个吧?目前全国英语专业实力排名前20的院校分别为: 北京外国语大学、 上海外国语大学、 北京大学、 南京大学、 复旦大学、 厦门大学、 南开大学、 对外经贸大学、 广东外语外贸大学、 华东师范大学、 中山大学、 上海交通大学、 湖南师范大学、 山东大学、 洛阳外国语学院、 清华大学、 北京师范大学、 武汉大学、 南京师范大学、 河南大学。
mti各科成绩总分多少分
翻译硕士英语(100分)
[考核内容]完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文;该科目考查考生是否符合MTI学习要求的英语水平,难度为专业八级。
357英语翻译基础(150分)
[考核内容]英汉术语互译、英汉应用文本互译。
该科目主要考查考生的英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平,具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。
448汉语写作与百科知识(150分)
[考核内容]术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。
该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。
笔译方向复试科目,汉英笔译(100分)
该科目考查考生的英语基本功,汉英笔译的基本技巧和能力。要求翻译有关我国国情、经济发展、文让谨闹化背景以及风土人情等方面的文章。
院校专业:
基本学制:四年 | 招生对象: | 学历:中专 | 专业代码:050261
培养目标
培养目标
培养目标:本专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才,能 够胜任外事、商务、教育、文化、科技、军事等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工 作,能成为国家哲学、社会科学走出去战略,引进国际先进技术与文化的生力军。
培养要求:本专业学生主要学习语言和翻译的基本理论和基础知识,接受汉语和外语两方 面语言技能与语言知识的训练,掌握跨文化交际和汉外口笔译基本技能,具备口笔译基本 能力。
毕业生应获得以下几方面的知识和能力:
1.掌握语言知识与能力,包括外语语音、词汇、语法知识,外语听、说、读、写能力,汉语知识 与写作能力,演讲与辩论能力,语言学习能力;
2.掌握翻译学科的基本理论、基础知识与能力,包括口笔译技能、口笔译理论、跨文化交际 能力以及译者综合素质;
3.掌握翻译需要的相关知识与能力,包括中外社会文化知识,语言学与文学知识,使用现代 信息技术和翻译工具的知识,国际商务知识,公共外交知识;
4.了解翻译学的理论前沿和应用前景,了解翻译专业的行业需求和发展动态;
5.熟悉国家的方针、政策和法规;
6.具有较强的批判性思维能力,实际工作能力和一定的科学研究能力。
主干学科:外国语言文学、中国语言文学。
核心课程:语言知识与能力模块:综合外语、外语听力、口语、阅读、写作;现代汉语、古代汉 语、高级汉语写作。翻译知识与技能模块:翻译概论、外汉笔译、汉外笔译、应用翻译;联络口译、 交替传译、专题口译。相关知识与能力模块:中国文化概要、所学外语国家概要、跨文化交际、计 算机与网络应用、国际商务、公共外交。
主要实践性教学环节:语言综合技能训练、汉外翻译实践训练等。
修业年限:四年。
授予学位:文学学士。
职业能力要求
职业能力要求
专业教学主要内容
专业教学主要内容
《英汉翻译技巧》、《汉英翻译技巧》、《文学翻译》、《商务笔译》、《新闻翻译》、《视听译》、《随同口译》、《政务口译》、《商务口译》、《同声传译入门》 部分高校按以下专业方向培养:法语、英语、朝鲜语、汉英法、俄语翻译、法律翻译、韩语翻译、日语翻译、英语经贸、国际公务员。
专业(技能)方向
专业(技能)方向
外事、外贸类企事业单位:外语翻译、口译、笔译; 出版、文化类企事业单位:外国文学作品翻译。
职业资格证书举例
职业资格证书举例
继续学习专业举例
就业方向
就业方向
翻译专业就业前景:
随着国际贸易的发展和会展经济的崛起,使得市场对专业翻译人才的需求不断看涨纳芦纯。全国现有相关从业人员50万,其中职业翻译4万多人,受过专业训练的翻译人才则更少。目前国内市场最紧缺五类翻译人才,分别为会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译;从语种上看,国内市场奇缺西班牙语、韩语、日语、法语、德语等小语种人才。中国的翻译服务市场正在急速膨胀。目前各类专业翻译注册公司企业有3000多家,以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。仅在上海,翻译注册公司就有200多家。翻译服务队伍不足仍然是困扰翻译产业的一大难题。中国现有在岗聘任的翻译专业人员约 6万人,翻译从业人员保守估计达50万人,而有关抽样洞咐调查显示该数字可能达到100万人。即使如此,现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。首先,国内专业外语人员少,又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;其次,外译中工作由于相对容易,人才缺口不大,但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足,估计缺口高达90%以上。因此,翻译专业的就业前景非常好,尤其是对于那些学习翻译专业的归国留学生而言,他们今后归国发展的前景是哗烂非常光明的。
翻译专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类,其中外国语言文学类共55个专业,翻译专业在外国语言文学类专业中排名第2,在整个文学大类中排名第8位。
翻译专业就业方向:
翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作,在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。就业岗位:英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理 总经理助理、总经理助理、英文翻译、俄语翻译、法语翻译、外贸专员、总经理秘书等。
对应职业(岗位)
对应职业(岗位)
翻译专业大学排名
扩展资料
翻硕是实践型学科,专门培养市场需要的实践型人才,与市场比较靠近。如果不喜欢理论研究,那么攻读翻译硕坦罩士还是不错的选择。毕竟它在市场上有较大发展空间,学习的过程也有很强的成就感。当在学习的过程中不断体会到进步时,学习动力晌扰将会变得很强大,而当把翻译的技能投入到市场之中时,又能够获得相应的物质回报,这些都是选择翻硕的理由。
翻硕不研究理论,这对于不喜欢理论研究的同学来说是一个很好的选择。当然,世界上大部分人都是不喜欢理论研究的,大部分英语专业的同学也是不喜欢理论研究的。这个在实践中进出的学科会获得极大的成就感,不仅仅在学习的阶段,也在就业的阶段。
参考资料来源: 百度百科-翻译硕士
翻译专业大学排名
全国翻译专业大学排名榜(2022年最新)
第一名:北京大学翻译A+
第二名:北京外国语大学翻译A+
第三名:上海外国语大学翻译A+
第四名:黑龙江大学翻译A
第五名:上海交通大学翻译A
第六名:南京大学翻译A
第七名:浙江大学翻译A
第八名:广东外语外贸大学翻译A
第九名:清华大学翻译A-
第十名:北京航空航天大学翻译A-
第十一名:北京师范大学翻译A-
第十二名:对外经济贸易大学翻译A-
第十三名:复旦大学翻译A-
第十四名:华东师范大学翻译A-
第十五名:南京师范大学翻译A-
第十六名:山东大学翻译A-
第十七名:中国人民大学翻译B+
第十八名:北京语言大学翻译B+
第十九圆慧名:南开大学翻译B+
第二十名:延边大学翻译B+
第二十一名:东北师范大学翻译B+
第二十二名:同济大学翻译B+
第二十三名:苏州大学翻译B+
第二十四名:厦门大学翻译B+
第二十五名:武汉大学翻译B+
第二十六名:湖南大学翻译B+
第二十七名:湖南师范大学翻译B+
第二十八名:中山大学翻译B+
第二十九名:四川大学翻译B+
第三十名:西南大学翻译橘大答B+
第三十一名:四川外国语大学翻译B+
第三十二名:西安外国语大学翻译B+
第三十三名:北京科技大学翻译B
第三十四名:首都师范大学翻译B
第三十五名:北京第二外国语学院翻译B
第三十六名:天津外国语大学翻译B
第三十七名:大连外国语大学翻译B
第三十八名:吉林大学翻译B
第三十九名:上海对外经贸大学翻译B
第四十名:杭州仿册师范大学翻译B
第四十一名:浙江工商大学翻译B
第四十二名:福建师范大学翻译B
第四十三名:中国海洋大学翻译B
第四十四名:河南大学翻译B
第四十五名:华中科技大学翻译B
第四十六名:华中师范大学翻译B
第四十七名:陕西师范大学翻译B
第四十八名:宁波大学翻译B
第四十九名:北京交通大学翻译B-
第五十名:哈尔滨工业大学翻译B-
第五十一名:哈尔滨师范大学翻译B-
第五十二名:上海海事大学翻译B-
第五十三名:上海大学翻译B-
第五十四名:浙江师范大学翻译B-
第五十五名:山东师范大学翻译B-
第五十六名:曲阜师范大学翻译B-
第五十七名:郑州大学翻译B-
第五十八名:暨南大学翻译B-
第五十九名:华南理工大学翻译B-
第六十名:华南师范大学翻译B-
第六十一名:广西民族大学翻译B-
第六十二名:重庆大学翻译B-
第六十三名:西安交通大学翻译B-
第六十四名:西北师范大学翻译B-
第六十五名:扬州大学翻译B-
第六十六名:北京理工大学翻译C+
第六十七名:中国政法大学翻译C+
第六十八名:天津师范大学翻译C+
第六十九名:山西大学翻译C+
第七十名:辽宁师范大学翻译C+
第七十一名:上海师范大学翻译C+
第七十二名:上海财经大学翻译C+
第七十三名:南京航空航天大学翻译C+
第七十四名:中国矿业大学翻译C+
第七十五名:安徽大学翻译C+
第七十六名:江西师范大学翻译C+
第七十七名:河南师范大学翻译C+
第七十八名:湘潭大学翻译C+
第七十九名:广西大学翻译C+
第八十名:广西师范大学翻译C+
第八十一名:西南交通大学翻译C+
第八十二名:四川师范大学翻译C+
第八十三名:兰州大学翻译C+
第八十四名:中国石油大学翻译C+
第八十五名:北京林业大学翻译C
第八十六名:中国传媒大学翻译C
第八十七名:河北师范大学翻译C
第八十八名:辽宁大学翻译C
第八十九名:大连海事大学翻译C
第九十名:上海理工大学翻译C
第九十一名:江苏大学翻译C
第九十二名:鲁东大学翻译C
第九十三名: 中国地质大学翻译C
第九十四名: 湖南科技大学翻译C
第九十五名: 深圳大学翻译C
第九十六名: 重庆师范大学翻译C
第九十七名: 西北大学翻译C
第九十八名: 青岛大学翻译C
第九十九名: 国防科技大学翻译C
第一百名: 河北大学翻译C-
第一百零一名:华北电力大学翻译C-
第一百零二名:内蒙古大学翻译C-
第一百零三名:吉林师范大学翻译C-
第一百零四名:华东理工大学翻译C-
第一百零五名:南京理工大学翻译C-
第一百零六名:江苏师范大学翻译C-
第一百零七名:福州大学翻译C-
第一百零八名:南昌大学翻译C-
第一百零九名:湖北大学翻译C-
第一百一十名:中南财经政法大学翻译C-
第一百一十一名:西南政法大学翻译C-
第一百一十二名:西南民族大学翻译C-
第一百一十三名:云南大学翻译C-
第一百一十四名:云南师范大学翻译C-
第一百一十五名:宁夏大学翻译C-
翻译专业是大学专业的一种。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程,是促进人们社会交流发展的重要手段。
以上,就是天天高考网小编给大家带来的这个翻译专业大学要多少分 翻译专业大学排名全部内容,希望对大家有所帮助!
如果你需要图片压缩,天天高考小编推荐个不错的在线图片压缩网站:https://www.yasuotu.com/
如果你需要图片压缩,天天高考小编推荐个不错的在线图片压缩网站:https://www.yasuotu.com/