阙秦以利晋,唯君图之翻译和词类活用

今天天天高考网小编整理了阙秦以利晋,唯君图之翻译和词类活用相关信息，希望在这方面能够更好的帮助到考生及家长。

翻译：削弱秦国对晋国有利，希望您考虑这件事！《烛之武退秦师》是春秋时期文学家、史学家左丘明创作的一篇散文。此文记述的是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争，烛之武以一己之力，凭借对时局的洞若观火和过人的辩才，终于使郑国免于灭亡。

烛之武退秦师节选

原文

既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。

翻译

(现在它）已经在东边使郑国成为它的边境，又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损，将从哪里得到（他所奢求的土地）呢？削弱秦国对晋国有利，希望您考虑这件事！”秦穆公很高兴，就与郑国签订了盟约。派杞子、逢孙、杨孙守卫那里，自己就回去了。

烛之武退秦师词类活用

（一）名词活用

1.名词作状语

①夜缒而出（夜：表时间，在晚上）

②朝济而夕设版焉（朝：表时间，在早上）

③既东封郑（东：表处所，在东边）

④既东封郑，又欲肆其西封(西：在西方)

2.名词作动词

①晋军函陵/秦军汜南（军：名词用作动词，驻扎）

②与郑人盟（名词作动词，结盟、订立同盟）

3.名词的使动与意动

①既东封郑（封：疆界。名作使动，使……成为疆界）

②阙秦以利晋（利：利益、好处。名词作使动，使……得利）

③越国以鄙远（鄙：边邑。名词作意动，把……当作边邑）

（二）动词的活用

1.动词作名词

且君尝为晋君赐矣（赐，动词作名词，恩惠）

2.动词的使动

①若不阙秦（阙：使动用法，使……削减）

②若亡郑而有益于君（亡：使动，使……灭亡）

③烛之武退秦师（退：使动，使……退却（撤兵））

（三）形容词的活用

1.形容词作名词

①越国以鄙远（远：远地）

②臣之壮也（壮：壮年人）

③今老矣（老：老年人）

④共其乏困（乏困：缺少的东西）

2.形容词作动词

因人之力而敝之，不仁（敝：形容词作动词，损害）

邻之厚，君之薄也（厚，变雄厚；薄，变薄弱）

（四）数词活用

且贰于楚也（数词“贰”活用为动词，从属二主）

以上，就是天天高考网小编给大家带来的阙秦以利晋,唯君图之翻译和词类活用全部内容，希望对大家有所帮助！

如果你需要图片压缩,天天高考小编推荐个不错的在线图片压缩网站：https://www.yasuotu.com/

阙秦以利晋,唯君图之翻译和词类活用

烛之武退秦师节选

烛之武退秦师词类活用

相关推荐

猜你喜欢

山东省临沂市2024届高三第二次高考模拟考试语文试题及答案解析

高考志愿填报，理解规则，用好规则

高考语文常见经典问题9问答

高考语文最易失分的8个题型

高考语文备考：怎样的议论才精彩2

高考语文备考：高中议论文事实说理法

高考语文备考：议论文思维训练指导(四)

高考语文备考：高中语文学习方法

热门专题

大家正在看