翻译专业大学需要考多少分 大学英语翻译考试一般多少分过关?

全国翻译资格考试的及格线：英语、法语、日语和阿拉伯语一、二、三级翻空散译专业资格(水平)各科目合格标准均为60分(试卷满分为100分)。考生可通过中国人事考试网或全国翻译专业资格(水平)考试网查询本人成绩。

全国翻译专业资格考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI）是早颂受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和陆亏郑水平的评价与认定。

一 大学一般要考哪些证书如果以后想从事翻译类的要考哪些呢

如有志于翻译事业，建议大学期间夯实中外文基础（听说读写译全方位）、提版高词汇量、扩展权知识面

最佳答案说的计算机等级证、大学四六级与翻译几乎毫无关系，个人从职业翻译角度看，觉得这类证书与废纸没太大区别；

国内上海高级口译、人事部CATTI 三级/二级口笔译（本科期间能拿下二级证书是件挺值得自豪的事，同时拿下二级口笔译证书基本上是一脚已踏入职业翻译的殿堂）、NAETI 等这类比较带有职业色彩的考试可以关注下；澳洲庆禅有个 NAATI 翻译资格考试也可以关注下；

只要有颗虔诚的心，翻译学习资料、学习机会、学习资源无所不在 ---- 水平较高经验丰富的职业翻译人士、国外很多知名机构的英文网站、跨国大型企业的一些多语种网站、政商巨贾的演说（中英对照的）、美国总统的 Weekly Address、优酷/网络文库/Topsage/沪江英语等门户上的一些翻译教程和视频都是可以拿来学习和积累的好素材；平时生活和工作中遇到的很多实物和对话/文字你也可以尝试去翻译成英文

二 大学英语专业的学生可以考哪些证书

与英语专业相关的证誉芹尘书有高级翻译证书。目前人事部有翻译证书的考试，有关的信息很细致，英语专业学生可以在相应的网站上获得。

另外英语专业学生可以考IIEI（国际进出口贸易专员）的证书，这个是国家外国专家局从美国引进的一个国际认可的证书。获得这个证书，可以在这个行业内从业。

BEC（商务英语证书）对英语专业学生也有一定的用途。既然英语专业学生是普通英语语言文学专业，可以强化英语专业学生在商务英语方面的优势，在进入外企的时候会起到作用，况且，BEC也是国际认可的。

(2)大学翻译专业考什么证扩展阅读：

英语专业的就业方向

1、报考公务员。国家公务员和地方公务员。外交部、中联部、各省市外事侨务办公室，每年都招收大量的英语专业毕业生。但竞争也很激烈。

2、进外企。英语专业是外企的对口专业，可以从事翻译和国际贸易职务，月薪高，还能经常出国。

3、进国有企业和大中型民办企业。大型国有企业，一般都设有外事办公室或者国际贸易公司，招收英语翻译，或者从事国际贸易。民办企业，很多都开始了国际贸易业务，常年招聘英语专业人才。

4、国外务工。赴国外务工，无论从事什么专业，都需要很好的英语，英语优秀的人，更容易通过中介公司，到国外企业就业，月薪远高于国内。

5、英语老师。

三 英语翻译专业要考的证书有哪些

主要是高级口译证书
BEC也不错(最高级别的)
全国翻译证书
希望对你有帮助
ps：虽然是大二，我已经过了前两个了，正在考第三个，大家一起加油！

四 英语翻译专业要考的证书有哪些

全国翻译专业资格（水平）考试 (China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )，由国家人力资源和社会保障部统一（简称人事部)主办，考试难度分一、二、三级。

三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；

二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；

一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。

全国外语翻译证书考试（National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters -NAETI），它的前身是北外英语翻译资格考试证书（CETI），由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，分初级、中级、高级。
初级笔译证书：本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。
中级笔译证书：本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。
高级笔译证书：本证书证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作，能够承担 *** 部门高级笔译工作。

全国商务英语翻译资格证书，由中国商首返业联合会主办，商务英语专业（包括国际经济与贸易、对外贸易、金融、国际金融、营销、国际营销、国际商务、旅游管理、电子商务、工商管理等专业）的专科生和本科生。

五 大学英语翻译专业需要考什么证

人事部的翻译考试是资格证
还有教育部的
和一个上海的
BEC是自愿考的
和学什么专业无关
现在开始考的话
考中级可以
到大三考高级
或者直接到大三再考吧

六 英语翻译专业可以考哪些证书，越多越好

专四专八，大学英语四六级，上海中高级口译；人事部二三级口译笔译； 托福；雅思； 剑桥商务英语；托业考试；GMAT；GRE。

七 想做英语翻译要考什么证

1、可以参加“翻译专业资格证书”的考试。是由人力资源和社会保障部、中国外文出版发行事业局、外国专家局组织的资格考试。

2、翻译专业资格水平考试，分为以下几种，选择考取哪一种资格，要看考生本人的工作需要。

（1）一级笔译考试，科目为《笔译实务》1个科目。

（2）一级口译考试，科目为《口译实务》1个科目。

（3）二、三级笔译考试，均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。

（4）二、三级口译考试，均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。

（5）资深翻译尚未实施考试。

3、报名办法：

翻译考试实行网上、现场报名结合方式，报考人员需在规定时间内，在指定网站或现场填写并提交报名信息。报名网址登录人事考试中心_报名入口。

4、报名费用：

考生在规定时间内进行缴费。具体费用安排详见各省(区、市)有关文件。

(7)大学翻译专业考什么证扩展阅读：

考试相关信息介绍：

1、2018年度全国翻译专业资格(水平)考试：

（1）上半年于5月19、20日举行。

（2）下半年于11月3、4日举行。

2、考试的语种、级别及时间：

（1）分别是英、日、法、 *** 、俄、德、西班牙语等语种。

（2）四个等级，即：资深翻译、一级翻译、二级翻译、三级翻译。

（3）上半年考试语种，为英、日、法、 *** 语。

（4）下半年考试语种，为英、俄、德、西语。

（5）其中英语一级只在上半年举行。

八 英语专业关于翻译方面有什么证书可以考

1、全国翻译专业资格（水平）考试(CATTI)。

CATTI是目前含金量最高的翻译类证书，评职称可以起到作用。由国家人力资源和社会保障部统一（简称人事部)主办，是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；

二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；

一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。

考试分7个语种，分别是英、日、法、 *** 、俄、德、西班牙等语种；

四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。

两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

2、上海外语口译证书考试（SIA）。

由上海市委组织部、人事部、教育部联合举办，考点为上海，对应水平分为英高、英中、日语口译。英语高级，具有大学英语六级或同等英语能力水平；英语中级，具有大学英语四级或同等英语能力水平；日语口译，相当于日语能力考试二级水平。

考核语种：英语、日语

费用：英语高级口译笔试、口试各210元；英语中级口译笔试、口试各180元；

翻译证书中，含金量最高的是人事局的CATTI（翻译专业资格考试），其次上海的口笔译资格考试，适合职场白领。

3、全国商务英语翻译资格证书（ETTBL）。

由中国商业联合会主办，商务英语专业（包括国际经济与贸易、对外贸易、金融、国际金融、营销、国际营销、国际商务、旅游管理、电子商务、工商管理等专业）的专科生和本科生。

对商务英语掌握的水平分五个层次，即初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师。

初级：能在商务往来中进行一般性商务英语交谈。能够胜任涉外企业的员工及同层次的企业外销人员、宾馆接待人员、商场收银员等。

中级：能在一般性商务会谈和商务活动中进行口译和笔译。能够胜任涉外企业的职员及同层次的秘书，办公室主管等。

高级：能在一般性商务会议和外事商务活动中进行口译和笔译。能够胜任涉外企业主管及同层次的企业经理助理、企业经理等。

翻译师：能在大型商务会议中进行复杂的口译和笔译，并能够胜任专职商务英语翻译工作。

高级翻译师：能在各种国际会议中进行口译和笔译。在口译中能进行交替传译和同声传译；在笔译中对各种外事商务活动会议的文件及专业性的资料进行笔译。能够担任国际商务会议中各种复杂的笔译、口译的工作，并解决商务英语中的一切疑难问题。

4、全国国际商务英语考试(CNBECT)。

由国家商务部中国国际贸易学会组织的全国国际商务英语水平认证考试于2006年正式启动，首次考试时间定为2007年4月，由中国商务部认证。

本考试涵盖语言和商务两方面的内容。语言方面测试国际商务环境中英语听、说、读、写、译能力；商务方面涉及国际商务中的常见业务，突出国际贸易。

本考试分为三个级别。每年五月第二个星期六、星期日组织一次全国国际商务英语考试（一级）。本考试分笔试（听力、阅读、翻译与写作）和口试两个部分，五个项目。

5、联合国语言人才培训体系（UNLPP）

联合国训练研究所（United Nations Institute for Training and Research，简称UNITAR）根据联合国大会1963年12月11日1934号（ⅩⅧ）决议成立于1965年，是联合国专门专注于培训和培训相关研究的机构。

是目前亚太地区唯一由联合国训练研究所CIFAL中心认证的国际性语言专业人才培训认证体系。UNLPP培训与认证考试将按专业、语种、级别在中国国内和国际范围内逐步推行，由培训和认证两部分组成。

九 翻译专业大学期间要考哪些证具体到哪些等级的翻译证

同学，您好。
翻译专业可以考取很多相关证书。
若你是英语翻译专业，版那么你的二外一般权应该是日语。
所以，你可以考取英语笔译资格证（分等级，中级应该够了吧）和英语口译资格证（分等级，最高级别为同声传译，有难度，但是含金量高）。
另外你也可以考虑考取BEC高级（对你从事金融类翻译工作很有益处）或者托福，雅思（能提升你的逻辑和词汇量）。
再则，考取日语等级证书也是必要的。

而你在学校会必然参加的专四，专八考试肯定也是非常重要的。

如果你不是英语翻译专业的，那就要看情况了。

英语专业是 大学专业 中的传统热门专业之一，特别是在小编上大学的时候，英语专业是很多学生填报志愿时的第一志愿专业，对学生的分数要求相对较高。但是后来却存在着下降的趋势，因为在我国英语方面的人才是比较饱和的状态，需求比较少，所以其 录取分数线 也存在着下降的趋势，不过不同层次的院校其录取分数线存在着差别。英语专业的毕业生，未来可以从事的职业包括中小学英语老师、 高校教师 、外贸公司、外交官、翻译等。

现在由于英语专业的毕业生非常多，所以很多英专生发现不好找工旅判作就会去选择考 硕士研究生 ，因为现在很多地方对于中小学要求老师的学历必须为硕士，这使得学科扮镇棚教学英语专业的 报录比 几乎达到令人瞠目结舌的地步。2022年这个专业很多学校都 录取线 都达到了400分以上，简直称得上是卷王。

其实现在随着人们生活水平的提升以及家长对教育越来越重视的态度，都会从小开始培养孩子的英语能力，甚至会将孩子送到一些外国语学校进行上学，大部分孩子的英语能力都是非常不错的，甚至能够和一些英语专业的学生相媲美。所以英语专业的学生在未来毕业找工作时会发现他们的可替代性比较强，因此小编认为学生在报考英语专业时一定要慎重，虽然在大学时学习起来会比较简单，但是未来找工作确实存在着比较厅则难找的情况。

现在大部分的英语专业毕业生未来都想要进入中小学从事教师工作，相信很多选择英语专业就读的学生都是内心有一个教师梦的。如果想要未来当教师也可以选择一些其他科目的 师范类专业 进行学习，例如生物类或者化学类，相对来说竞争比较小。

80-90分 。

翻译相比作文来说可能要更简单些，因为是按照中文去加工翻译成英文。正常来说，分数能达到满分的90%左右，也就是95分左右，翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力，所占分值比例为15%，考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。

四级翻译注意事项

翻译重点考察语言的应用能力，所以在考试时，应尽量大帆避免使用一些过于简单的词汇，而应选择一些更高级的词汇。比如"have to"可以换塌仿扒成"be obliged to"，"help to"可以换成"contribute to"。

这里的搭配主要指一些固定搭配。比如“学习知识”不用"learn knowledge"，团昌而必须用"acquire knowledge""concern"后面的介词必须跟"over"而不是"of"等等。