英语外应专业院校排名 对外经济贸易大学外国语言学及应用语言学考研经验分...

对外经济贸易大学外国语言学及应用语言学考研经验分享

成绩已经出来好多天了，看到我身边那么多同学写了自己的经验贴，我手也有点痒痒哈哈哈哈。虽然不知道会不会有很多人能看到，但是是对自己的一个交代。前方长文预警！！！这可都是我一字一字敲上去的哦！！

与其说我写的这是一个经验贴，不如说这篇文章是对我近一年经历的总结，同时也可以给以后想考对外经济贸易大学外应专业的学弟学妹提供一些参考。

我先说一下我的成绩和个人情况，初试成绩：总分422，政治 79，二外法语 82， 英语语言实践125分，语言学及应用语言学专业基础136分。成绩其实并不算很高，但是我已经非常非常非常满意了。

北方某985双一流B类大学英语专业，绩点3.65左右，年级排名四十上下。专四合格，三级笔译差一分合格，教师资格证也只过了一科（太丢人了）曾经我一直觉得我怎么这么多考试都考不过去，那考研岂不是更难了？考研成绩出来前一天，我还做梦梦到自己考了二百多分，其中有一科是0分，吓得我要死，但是实际情况还是很出人意料的嘻嘻。咳咳，说了这些杂七杂八的东西，接下来进入正题。

一：择校

大概从20年四月份，我开始选学校，在网上搜集各种资料，问我们专业的老师，我当时看了华中科技大学，大连理工大学，东北大学，南开大学，东北师范大学等等。后来想着不想去太远的城市了，我在北方生活，以后肯定也是在北方定居，我不想去北京这种大城市，看着看着就发现天津其实很不错，就把目标院校定在了南开，没错，就是这么自信。我还买了南开学姐整理的网课，断断续续地学了一段时间，直到九月份，南开出了招生指标，除了保研和与国外学校合作的名额外，留给统考的只有三个名额，我实在是觉得自己能力不够，而且南开竞争太强了。考虑了好几天，加上搜集资料，决定换学校。对外经济贸易大学往年的名额还能多几个，加上对外经济贸易大学本身也是非常强的学校，最后就转战对外经济贸易大学了。

我想说的是，一定要查好学校的相关资料比如往年的招生名额，分数线，复试比例等等，都能在中国研究生招生网，学校研究生官网找到，最后再确定学校，最好是那种自己够够能考上的，激发一下自己的斗志，确定好学校后就不要轻易改了。

二：学习

我在网上找对外经济贸易大学外国语言学及应用语言学的考研经验，根本什么都找不到，也找不到往年考上的学长学姐的联系方式，学院官网也不给参考书目。我好不容易在网上看到一个经验贴，还是卖课的。看着别人都有直系学长学姐帮忙，我好生羡慕，但是我怎么能气馁呢？于是就开始自己摸索着复习。

（1）首先先说一下政治，网上政治保姆级相关经验贴实在是太多太多了，而且他们肯定说的会比我更加详细，我就简单说说。对于我本人，我是在暑假的时候才开始看徐涛的课（政治老师，徐涛或者腿姐就是陆寓丰老师，选一个人跟着听就行了，他们都很厉害，也很有方法）对着他的核心考案把整体的课程过了一遍，包括基础班，强化班。

看完以后，肖秀荣大大的一千题就可以跟着做了，我当时时间不是特别够，只刷了一遍一千题，就到了做肖秀荣八套卷的时候了。

八套卷选择题仔细看，大题有时间就背背，没时间就等四套卷。肖秀荣四套卷一定要背，挤时间也要背过，并且要滚瓜烂熟。从21年政治卷子大题就能看出肖秀荣老师有多厉害了。很多课程后期都不用去买，加上学校的考研QQ群，一些考研公众号，或者网上还有各种分享渠道，这都不用担心。政治选择题一定要重视起来，大题大家分数都不会差太多，我就是吃了选择题的亏，今年有好多政治75+的，我的成绩比起来不怎么的了。

参考书：肖秀荣一千题，八套卷，四套卷，精讲精练。

徐涛小黄书，核心考案

（2）二外法语，我二外选的是法语，对外经济贸易大学法语题目出得还是不太难的，只不过我自己分不清楚时态，可能在改正时态的那道题目中丢了不少分。大家可以去考公共法语四级，一起准备就行，不过考研法语不考听力。我当时准备9月份（疫情原因推迟了，本来是六月份考的）公共法语四级时用的是我们学校学的新大学法语123，这些书的知识点能看懂，过法语四级就妥妥的了。考完试以后准备考研法语，我看的是简明法语教程的上下册，还有沪江配的网课，大家有需要网课可以找我，哈哈哈。

有了之前的基础，看的就快一些。简明法语教程看到42课就够了，课后题都做了，别的基本也不需要准备什么了。对了，动词变位，单词阴阳性一定一定要弄明白，单词变位刚开始背一定是很容易混淆的，背的多了，慢慢就发现规律了，千万不要怕麻烦，遇见动词就去想它的直陈式现在式，将来时，未完成过去式，复合过去式等等。

参考书：新大学法语123，

或者简明法语教程，沪江网课（这两种书基本内容都差不多，能把一种吃透，就肯定没有问题，我看简明法语教程是因为很多大学把它裂成参考书目）

（3）基础英语，基础英语就当专八去复习。买星火或者华研外语的阅读，翻译，写作都可以。单词一定要背，这是毋庸置疑的。基础英语要早点准备，语法不好的就去网上找语法课，早点巩固，方便未来！写作有时间需要练，找你们专业的老师帮你改作文，厚脸皮上就完了！对外经济贸易大学今年考了两篇300词左右的命题作文。题目记不清了，就是问你个人针对某个观点利弊的选择，找相关作文题目的范文，研究他们的写作思路即可。翻译我看了武峰的十二天突破翻译，武峰老师讲的还不错，内容也比较适合我们。韩刚老师有个翻译的186课时，稍微就难一些，建议看完武峰的课程以后再看，但是我当时没看完哈哈哈哈。对外经济贸易大学在基础英语里面还考了一些和英美文化和语言学相关的选择题和定义题，都是比较基础的，因为正经的内容都留给专业英语了！

参考书目：专八词汇，

阅读写作书，

武峰韩刚翻译课程

（4）专业英语，终于写到了令大家头疼的专业英语了。我当时买的网课虽然是从南开学姐那里买的，但是后来我发现基本也都用得上。对外经济贸易大学不给参考书目，然鹅能考的书也就是固定的几本，万变不离其宗，掌握好基本的书目，也不会差到哪里去。对外经济贸易大学的综合英语设计英美文化，语言学，翻译三个大块。

英美文学我前期看的是学校的书，因为学校有相关课程，所以并没有花很长时间。把书过了一遍以后，就开始看网课，英国文学有王守仁的《英国文学选读》和刘炳善的《英国文学简史》；

美国文学有常耀信的《美国文学简史》和陶洁的《美国文学选读》不过这些书都是出版社整理的高频考点和历年真题，这样就算是第二轮复习了。

二轮复习过后，离考研还有一个月左右的时间，我就把买的英美文学考研考点精梳与精炼那本书看了一遍，重点内容进行背诵，加强记忆。要把内容一字不差的都背下来几乎是不可能的，我们没有那么多的时间，我们只能把答案的大意，答题要点记下来，到考场以后再进行补充，最后把能联系上的知识都写上去，答题纸是够用的，写就完事！

语言学我看了胡壮麟的《语言学教程》和网课，这个看的比较慢。看完以后就去看《简明语言学教程》，我没有相关的书，只有网课视频，就拿胡壮麟的书和星火的语言学教参比对着看，有多出来的内容就再补充上去，这样也算是过了两遍内容。后期就是在背定义，背大题，背之前买的学姐总结的语言学重点内容。反正到了后期，一天有一半的时间都在楼道里面背背背。

还有一个考点是翻译理论和英美概况也就是有关英美国家文化的相关内容，在这方面我没有花太长时间。英美文化就看了当时我们上英美概况课学的《英语国家社会与文化入门》的上下册，过了一遍以后就不花太多时间了，但是看的时候还是要仔细看，否则后期你复习着复习着就忘了这科的存在了。

翻译理论方面就是看了翻译理论的相关书籍，像是谢天振的《当代国外翻译理论导读》廖七一的《当代西方翻译理论探索》冯庆华的《使用翻译教程》都可以看看，当然答题肯定是要用英文回答，只看中文的翻译理论肯定是不行的。

嗯，我能想到的暂时就这些了，不得不说，我当时买的课还是值得的，真的很全面，问题只在于我的复习时间实在是不太够，这能怎么办呢，只能怪自己哈哈哈哈。

参考书目：就是我上面加书名号的那些，我实在是懒得打上去了（嘻嘻）

PS：有需要这些书和网课的可以找俺，英美文学方向和外国语言学及应用语言学都能用，因为初试考的内容都是一样的，俺也想回回血，毕竟考研到处要花好些钱55555

三：复试

简单说一下复试，既然我们能进入复试，就说明我们之前在初试阶段的努力都有价值，在准备复试的时候还要继续保持努力。当时受疫情的影响，上海大学的复试也采取了线上的形式，我们那年的复试一直往后延期，而且都不能返校，所有人都是在家准备复试的，心里承受的压力也非常大。在家学习有很多诱惑，但是再大的诱惑都没有那张录取通知书带来的喜悦更着迷。想到这些就得更加努力学习。上大的复试一共包括三个方面，综面英面和专业面，专业面是英汉互译，这个时候我们在初试阶段进行的翻译就派上用场了，只不过是回家过寒假我没带回来。但是方法总比困难多，我安慰自己说又可以买一个好看的新本子了，我的方法还是沿用了初试的方法，准备了一个英译汉的本子，每天自己先对着资料硬翻，这个时候会发现将近两个月没有翻译有些词汇又开始生疏了，耐住性子继续攻克就行了。查完成绩我的娱乐活动基本就是在自己的房间里背我总结的知识点。复试过程中也要保持自信，就当时自己本科学校老师在面你，或者可以把自己想象自己已经是那个学校的学生了，也不要太紧张会影响分数。

四、总结

考研是个很考验人的过程，他不像高考有老师带着学，这只能靠你自己努力，自己监督自己。有人说，你能坚持到考研结束就已经打败很多人了。的确是这样，有的考研人到十月份十一月份可能学不下去了，可能找到好工作了，然后他们就放弃考研，有很多种情况发生。如果你真的想好了要考研，请坚定信心，坚持下去。非常非常重要的一点是，心态可千万不要崩，不要管别人学到什么地步，别人把题目刷了五六七八遍都跟你没有关系，自己按着自己制定的计划按步就按地走就行，管他们干啥，他们爱咋咋。学习累了，感觉神经太紧绷了，就用半天放松自己，吃吃好吃的，多睡会觉，看会综艺，怎么都行，这是你学习了这么长时间应得的小奖励啊，可千万不要有罪恶感。不抛弃不放弃，不管你是985211，还是二本院校的学生，只要坚持努力学习，不抛弃不放弃，就一定会有好结果！要相信世间还是很美好滴！加油吧，奥利给，干就完了考研人！大家都会有美好的未来！！！！！

首都师范大学外国语言学及应用语言学考研经验贴

一．本人情况

本人目前研究生在读，考研成绩389。我当时选择考首师大有三个原因。第一，看地域，北京作为首都，高校较多，接触到的资源会多一些，还有就是离家比较近，如果以后想回家乡，可能选近点比较好；第二则是看英语专业的评级排名，首师大英语专业评级为B，中规中矩，作为文科院校文科氛围比较好，因为本科是在理工科院校读的，所以研究生还是想在文科院校读；第三，以后我的职业规划应该是英语教师，师范学校针对性及就业相对对口一些。

英语学科评级

二．参考书目推荐及规划

首都师范大学外国语言学及应用语言学专业课有823英语专业知识及722英语综合水平。

1. 首先来说722，准备722除了做真题就是专八，首师大外应真题不好找，需要找学长学姐。。722题型选择＋阅读＋翻译＋作文。感觉现在的阅读比之前真题容易一点，选择题有一道之前的真题，选择题侧重词汇辨析。就此而言，我觉得要坚持背单词，记不住也要培养一下感觉，真题中遇到的词汇不熟悉的要整理下来。再就是翻译偏时政。作文不少于四百字，作文主题可能平时也会遇到，但是四百字也不太容易，这个阶段作文考的就是内容了，要有充分材料证明观点，不能干巴巴陈述要论证。作文翻译平时还是多练练，我就是考之前几天才写了两篇导致别人都在密封试卷袋了我还没写完。

2.  823具体分为三部分：语言学，文学及英美概况。

（1）语言学参考书目戴炜栋《简明语言学教程》，我在备考过程中自己结合英语语言学考研的参考书目（参考书目种类很多，找自己适合的），整理出一份语言学背诵集合，复习过程中基本上就只背诵我整理的，再加上真题。关于题型语言学题型有选择，名词解释还有简答题。名词解释会有超纲，我觉得只背戴的书不太行，有空余时间可以看看胡壮麟的。不过简答题书上是有

（2）英美文学参考书目：罗经国《新编英国文学选读》及李宜燮《美国文学选读》。备考文学，要认真读完所有书目全文并不容易，所以在备考过程中我结合真题及英美文学考研参考书目，整理如图所示，按英美文学发展的不同时期，不同类别文学作品进行总结，内容包括作家，所有作品，作品主人公，情节梗概，有非常著名的句子要仔细整理出来。作品不尽其数，做到常见的必须有，陌生的遇到一个就增加到自己整理材料上一个。英美文学题型有选择题，文学选段及简答，整体来说难度不大。

（3）至于英美概况参考书目是来安方《英美概况》。至于概况，可考查的点太多了，还是凭自身积累，这些知识可能存在于文学或者语言学备考过程中。我备考看完了整本书，找了关于英语国家的历史书来看，背真题，也看了网课。概况中会出现关于人物，宗教的一些内容，我会把一个小点进行扩展，做成思维导图。

至于整理可以给自己规定个时间，一天或者两天整理一个时期，结束后，一天熟悉或者背诵一个时期，反复进行，文学语言学都是这样。具体整理方式如下图所示：建立不同类别文件夹，按时期进行归类，以后遇到的内容可以无限添加。

3. 英语学硕，需要考二外，我是法语。参考书目为孙辉《简明法语教程》上中册。考察题型为翻译两篇法译汉，一篇汉译法，还有作文。翻译60分，作文40分，我在第一轮学习中看的是网课，先初步熟悉，再熟读课文，练习翻译，背写课后单词，与每个单元后面的翻译题型。再用考研法语参考书目或者大学法语四级用来练手。当然真题也都做，不会的查完记下来。

法语参考书目

大学法语四级

三．政治备考

政治对于文科生而言，难度小一点，这是我备考中感觉相对轻松的科目。我从七月份开始准备，主要用腿姐和肖秀荣老师的资料。跟着一位老师，初步了解所有考试内容，兼做一千题，一千题要反复做，反复背，选择题除了靠记忆外，还有技巧，可以看这两位老师的公众号。至于政治简答题，后期大概是11月份腿姐有背诵手册，还有带背及答题技巧，跟着做就好。政治能背下来也知道技巧了也要动手写写，不要觉得字太多就懒得写，因为考试有时间限制。

四．时间规划及心态调整

以上是我备考的一些心得，至于考研规划，我整体是从六月份开始的，每天安排好要学习的内容，我没有限制时间，要求自己必须八点到九点必须做这个，这样会老是关注时间，无法尽心做一件事。我只是每天整体任务固定，但是顺序不一定，这得看个人喜好，但是有一点就是必须自律。一周我会选择那么一天休息，劳逸结合。我觉得考研是一个考研耐性的考试，需要准备的时间长，跨度让我们时不时产生退却想法或者很多内部外部压力，我在考研过程中就遇到过这些问题，我会跟朋友聊聊天，出去散会步，跟朋友躺在草地上倾述都会让人放松下来。其实很多人的退却或者焦虑都是自己给自己的，适度紧张就可以，暂时转移注意力是缓解这种情绪很好的方法对我而言。

我在上面提到了一些参考书目或者网课，种类很多，根据需求选择就好。如果还有什么想问的问题，可以联系我呀~

外应（外国语言学及应用语言学）是英语专业。

外国语言学及应用语言学（ 专业代码 :050211）是 外国语言文学 一级学科下设的一个 二级学科 。本学科以形式语言学和功能语言学的基本假设为理论指导，以音系学、句法学、形式语义学和语言习得为主要教学和研究内容，同时从事应用语言学具体领域的教学与研究。

本专业是国内唯一能够覆盖形式语言学四大基础理论领域（音系学、句法学、形式语义学和语言习得）及功能语言学研究领域（语用学，语篇分析，认知语言学等）的外国语言学及应用语言学专业。

就业前景

外国语言学及应用语言学是目前国内外国语言文学研究中发展最快的学科，此学科培养既有较高 英语应用 能力、又能从事本学科教学与科研的 复合型人才 ，所以能够适应社会交流的趋势，从而在“ 地球村 ”中找到比较满意的工作，就业前景还是很好的。

另一方面，由于如今此专业为比较热门专业，所以竞争相对来说比较激烈，这就需要在学习期间扎实自己的专业知识，获取更多的专业技能，从而在 全球化 大背景下能够获取一份满意的工作。

以上内容参考： 百度百科——外国语言学及应用语言学

英语语言文学偏向英语文学和英语国家文化研究，外国语言学及应用语言学偏向语言学及语言学相关的跨学科研究。

两者都是一级学科“ 外国语言文学 ”下的 二级学科 ，培养的都是学术性研究生。英语语言文学之下的研究方向一般有英语文学、英语语言学、西方国家研究等，外国语言学及应用语言学之下的研究方向一般有理论语言学、应用语言学、语言政策规划、翻译理论研究等。

但国内高校在这两个专业下的研究方向设置常常有很多重合。例如语言学、翻译学、语言政策规划、辞典学等，在这两个专业下都常常出现。只有文学和文化，是不可能在外应下出现的。

总的来说，两个专业/学科的侧重点还是有大不同。英语语言文学侧重文学，外应侧重语言学。这在研究生课程设置上体现明显。虽然实际研究内容有重合，但培养过程中多少还是会把学生引向不同的两个方向。

相关拓展

英语语言文学英:语语言文学专业培养学生具有坚定正确的政治方向、良好的品德修养、健康的 心理素质 。英语语言文学专业培养厚基础、宽口径的英语实用型人才，熟练掌握听、说、读、写、译等实践技能，深刻了解英语语言、文学，并具有扎实的实践能力和比较广博的 人文社会科学 文化知识和初步的科学研究能力。

同时，在第二外语和计算机方面具有一定的应用能力。毕业后能熟练地运用英语在旅游、外事、文化、新闻出版、教育、科研等部门从事教学、翻译、研究、管理等工作。

以上内容参考 百度百科-英语语言文学